Käyttöehdot

Voimaantulopäivä: 22. helmikuuta 2026 Versio: 1.0.0

Tervetuloa Curavi-sovellukseen. Nämä käyttöehdot (“Ehdot”) säätelevät pääsyäsi Curavi-sovellukseen (“Sovellus”) ja sen käyttöä. Sovellus on ääniohjauksella toimiva lääkityksen hallinnan ja hyvinvoinnin työkalu. Lataamalla, asentamalla tai käyttämällä Sovellusta hyväksyt nämä Ehdot.

Lue nämä Ehdot huolellisesti ennen Sovelluksen käyttöä. Jos et hyväksy mitään osaa näistä Ehdoista, sinun ei tule käyttää Sovellusta.

1. Hyvinvointityökalun asemointi

Curavi on hyvinvoinnin ja henkilökohtaisen organisoinnin työkalu, joka on suunniteltu auttamaan sinua hallitsemaan lääkitysaikatauluja, seuraamaan hoitoon sitoutumista ja vastaanottamaan yleisiä hyvinvointisuosituksia. Curavi ei ole lääkinnällinen laite, diagnostinen työkalu eikä sertifioitu terveystuote.

Sovellus on tarkoitettu tukemaan päivittäisiä rutiinejasi tarjoamalla:

Lääkitysaikataulujen hallinnan ja muistutukset
Ääniohjauksella toimivan vuorovaikutuksen handsfree-käyttömukavuutta varten
Hoitoon sitoutumisen seurannan ja henkilökohtaiset tiedot
Yleisiä hyvinvointisuosituksia, mukaan lukien sääpohjaiset suositukset OpenWeatherMap-API:n kautta

Curavi toimii paikallisesti ensisijaisella arkkitehtuurilla, mikä tarkoittaa, että tietosi tallennetaan ensisijaisesti laitteellesi valinnaisella salatulla synkronoinnilla Supabase-palvelun kautta (isännöity EU-alueella sijaitsevilla palvelimilla) käyttäen AES-256-salausta levossa ja TLS 1.3 -protokollaa siirrossa.

2. Ei lääketieteellistä neuvontaa

Curavi ei tarjoa lääketieteellistä neuvontaa, diagnooseja eikä hoitosuosituksia. Sovelluksen kautta tarjottavat tiedot ja ominaisuudet ovat ainoastaan yleisiin tiedotus- ja organisointitarkoituksiin.

Tarkemmin:

Sovellus ei korvaa ammattimaista lääketieteellistä konsultaatiota, diagnoosia tai hoitoa.
Lääkitysmuistutukset perustuvat yksinomaan sinun syöttämiisi tietoihin eikä niitä ole varmentanut mikään terveydenhuollon ammattilainen.
Hyvinvointisuositukset (mukaan lukien sääpohjaiset suositukset) ovat luonteeltaan yleisiä eivätkä ole räätälöityjä erityiseen terveydentilaasi.
Sinun tulee aina konsultoida pätevää terveydenhuollon ammattilaista ennen minkään lääkityksen tai hoitosuunnitelman aloittamista, lopettamista tai muuttamista.
Lääketieteellisessä hätätilanteessa ota yhteyttä paikallisiin hätäpalveluihin välittömästi. Älä luota Curaviin hätälääketieteellisenä apuna.

3. Käyttäjän vastuu

Käyttämällä Curavia hyväksyt ja olet samaa mieltä seuraavasta:

Tietojen oikeellisuus: olet yksin vastuussa kaikkien Sovellukseen syöttämiesi tietojen oikeellisuudesta, täydellisyydestä ja ajantasaisuudesta, mukaan lukien lääkkeiden nimet, annostukset, aikataulut ja muut terveystiedot.
Lääketieteelliset päätökset: kaikki terveyttäsi, lääkitystäsi ja hoitosuunnitelmiasi koskevat päätökset ovat yksinomaan sinun vastuullasi ja ne tulee tehdä pätevien terveydenhuollon ammattilaisten kanssa.
Tilin turvallisuus: olet vastuussa tilitunnustesi luottamuksellisuuden ylläpitämisestä ja kaikesta tilisi alla tapahtuvasta toiminnasta.
Asianmukainen käyttö: käytät Sovellusta vain sen tarkoitettuihin käyttötarkoituksiin ja kaikkien sovellettavien lakien ja asetusten mukaisesti.
Tietojen varmuuskopiointi: vaikka Curavi tarjoaa synkronointiominaisuuksia, hyväksyt, että kriittisten terveystietojen varmuuskopioiden ylläpitäminen on sinun vastuullasi.
Laitteen turvallisuus: olet vastuussa Sovellusta käyttävän laitteen suojaamisesta, mukaan lukien käyttöjärjestelmän ja Sovelluksen pitäminen ajan tasalla uusimpiin versioihin.

4. Vastuunrajoitus

Sovellettavan lain sallimassa enimmäislaajuudessa:

Curavi, sen kehittäjät, tytäryhtiöt, toimihenkilöt, työntekijät ja kumppanit eivät ole vastuussa mistään suorista, epäsuorista, satunnaisista, erityisistä, seurannaisista tai rangaistusluonteisista vahingoista, jotka johtuvat Sovelluksen käytöstäsi tai kyvyttömyydestäsi käyttää sitä.
Tämä sisältää, mutta ei rajoitu, vahinkoja, jotka liittyvät:
- Tietojen, tulojen, voittojen tai liiketoimintamahdollisuuksien menetykseen
- Palvelun keskeytyksiin, virheisiin tai epätarkkuuksiin
- Luvattomaan pääsyyn tietoihisi tai niiden muuttamiseen
- Mihin tahansa toimintaan tai toimimattomuuteen, joka perustuu Sovelluksen tarjoamiin tietoihin
- Yhteensopimattomuuteen laitteesi tai käyttöjärjestelmäsi kanssa
Curavi tarjotaan “sellaisenaan” ja “saatavuuden mukaan” -perusteella ilman minkäänlaisia nimenomaisia, implisiittisiä tai lakisääteisiä takuita, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, implisiittiset takuut myyntikelpoisuudesta, soveltuvuudesta tiettyyn tarkoitukseen ja oikeuksien loukkaamattomuudesta.
Mikään näissä Ehdoissa ei sulje pois eikä rajoita vastuuta, jota ei voida sulkea pois tai rajoittaa sovellettavan lain nojalla, mukaan lukien vastuu petoksesta, törkeästä huolimattomuudesta tai tahallisesta väärinkäytöksestä tai mitkä tahansa pakolliset kuluttajansuojaoikeudet sovellettavan EU:n tai Brasilian lainsäädännön nojalla.

5. Ei vastuuta lääkityksen laiminlyönnistä

Curavi on muistutus- ja organisointityökalu. Se ei takaa, että otat lääkkeesi ajallaan, oikein tai ollenkaan.

Hyväksyt ja olet nimenomaisesti samaa mieltä seuraavasta:

Muistutukset ovat teknologiasta riippuvaisia: ilmoitusten toimittaminen riippuu laitteesi asetuksista, käyttöjärjestelmän oikeuksista, verkkoyhteydestä, akun tilasta ja muista Curavin hallinnan ulkopuolella olevista tekijöistä.
Toimitusta ei taata: Curavi ei takaa, että muistutukset toimitetaan ajallaan tai ollenkaan. Järjestelmäpäivitykset, häirinnänesto-tilat, virransäästöominaisuudet tai muut laitteen tason asetukset voivat estää ilmoitusten näyttämisen.
Ei korvaa henkilökohtaista valppautta: Sovellus on suunniteltu avustamaan lääkityksen hallinnassasi, ei korvaamaan omaa huomiotasi ja vastuutasi.
Curavi ei ole vastuussa mistään terveydellisistä seurauksista, haittavaikutuksista tai vahingoista, jotka johtuvat unohtuneista, viivästyneistä, virheellisistä tai päällekkäisistä lääkeannoksista riippumatta siitä, toimiko Sovelluksen muistutusjärjestelmä suunnitellusti.

6. Kolmannen osapuolen palvelut

Curavi integroituu seuraaviin kolmannen osapuolen palveluihin ominaisuuksiensa tarjoamiseksi:

6.1 Supabase

Tarkoitus: taustainfrastruktuuri, tietokantapalvelu ja käyttäjien todennus.
Palvelimet: sijaitsevat Euroopan unionissa GDPR-vaatimusten mukaisesti.
Käsitellyt tiedot: tilitiedot ja synkronoidut lääkitystiedot (salattuna).

6.2 OpenWeatherMap

Tarkoitus: säätietojen tarjoaminen sääpohjaisiin hyvinvointisuosituksiin.
Jaetut tiedot: vain likimääräinen kaupunkitason sijainti. Mitään henkilökohtaisesti tunnistettavia tietoja ei jaeta OpenWeatherMap-palvelulle.

6.3 Yleiset kolmannen osapuolen ehdot

Kolmannen osapuolen palveluilla on omat käyttöehtonsa ja tietosuojakäytäntönsä.
Curavi ei ole vastuussa kolmannen osapuolen palveluiden käytännöistä, sisällöstä, saatavuudesta tai suorituskyvystä.
Hyväksyt, että Sovelluksen käyttöösi voivat soveltua näiden kolmannen osapuolen tarjoajien ehdot.
Valitsemme kolmannen osapuolen kumppanit, jotka osoittavat sitoutumista tietosuojaan ja turvallisuuteen, mutta emme voi taata heidän vaatimustenmukaisuuttaan kaikissa tilanteissa.

7. Käyttäytymissäännöt

Käyttäessäsi Curavia sitoudut olemaan tekemättä seuraavaa:

Käyttämästä Sovellusta laittomiin, petollisiin tai haitallisiin tarkoituksiin.
Yrittämästä takaisinmallintaa, kääntää, purkaa tai muuten poimia Sovelluksen lähdekoodia.
Häiritsemästä, keskeyttämästä tai vaarantamasta Sovelluksen tai sen tukevan infrastruktuurin eheyttä, turvallisuutta tai suorituskykyä.
Yrittämästä luvatonta pääsyä muiden käyttäjien tileihin, tietoihin tai mihin tahansa Curavin järjestelmiin.
Käyttämästä automatisoituja järjestelmiä, botteja tai skriptejä Sovelluksen käyttämiseen tai siihen vuorovaikuttamiseen ilman ennakolta annettua kirjallista lupaa.
Lähettämästä, välittämästä tai levittämästä haitallista, loukkaavaa, herjaavaa tai muuten sopimatonta sisältöä.
Esiintymästä väärin perustein jonain henkilönä tai organisaationa.
Käyttämästä Sovellusta tavalla, joka voisi vahingoittaa, poistaa käytöstä, ylikuormittaa tai heikentää sen toiminnallisuutta.
Rikkomasta mitään sovellettavaa paikallista, kansallista tai kansainvälistä lakia tai asetusta.

Curavi pidättää oikeuden keskeyttää tai lopettaa tilisi, jos rikot näitä käyttäytymissääntöjä kohdassa 9 (Irtisanominen) kuvatulla tavalla.

8. Immateriaalioikeudet

8.1 Omistajuus

Kaikki Curavi-sovellukseen liittyvät immateriaalioikeudet — mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, ohjelmisto, muotoilu, grafiikka, käyttöliittymä, logot, tavaramerkit ja sisältö — ovat Curavin omistamia tai sille lisensoituja ja suojattuja sovellettavilla immateriaalioikeuslailla.

8.2 Rajoitettu lisenssi

Näiden Ehtojen noudattamisen edellytyksenä Curavi myöntää sinulle rajoitetun, ei-yksinomaisen, ei-siirrettävän, peruutettavissa olevan lisenssin ladata, asentaa ja käyttää Sovellusta henkilökohtaisella laitteellasi henkilökohtaiseen, ei-kaupalliseen käyttöön.

8.3 Rajoitukset

Et saa:

Kopioida, muokata, levittää, myydä, vuokrata tai alilisensoida Sovellusta tai mitään sen osaa.
Käyttää Curavin tavaramerkkejä, logoja tai brändiä ilman ennakolta annettua kirjallista suostumusta.
Luoda johdannaisteoksia Sovelluksen pohjalta.
Poistaa, muuttaa tai peittää mitään Sovelluksen omistusoikeusilmoituksia tai -merkintöjä.

8.4 Sinun tietosi

Sinulla säilyvät kaikki oikeudet Sovellukseen syöttämiisi henkilötietoihin ja sisältöön. Käyttämällä Sovellusta myönnät Curaviin rajoitetun lisenssin käsitellä tietojasi ainoastaan näissä Ehdoissa ja Tietosuojakäytännössämme kuvattuihin tarkoituksiin.

9. Irtisanominen

9.1 Sinun irtisanomisesi

Voit lopettaa Sovelluksen käytön ja poistaa tilisi milloin tahansa Sovelluksen asetuksista. Tilin poistamisen yhteydessä:

Henkilötietosi poistetaan pysyvästi järjestelmistämme 30 päivän kuluessa tietosuojakäytäntömme mukaisesti.
Paikallisesti laitteellesi tallennetut tiedot säilyvät, kunnes poistat Sovelluksen asennuksen tai poistat ne manuaalisesti.

9.2 Curavin irtisanominen

Curavi pidättää oikeuden keskeyttää tai lopettaa tilisi ilman ennakkoilmoitusta, jos:

Rikot näitä Ehtoja tai sovellettavaa lakia.
Käytöksesi aiheuttaa turvallisuusriskin Sovellukselle tai muille käyttäjille.
Palvelun jatkuva tarjoaminen sinulle muuttuu mahdottomaksi tai lain mukaan kielletyksi.

9.3 Irtisanomisen vaikutukset

Irtisanomisen yhteydessä:

Oikeutesi käyttää Sovellusta lakkaa välittömästi.
Näiden Ehtojen määräykset, jotka luonteeltaan jäävät voimaan irtisanomisen jälkeen, pysyvät voimassa, mukaan lukien kohdat 2, 4, 5, 8 ja 10.
Voit pyytää kopion tiedoistasi ennen tilin poistamista tietojen siirrettävyyttä koskevien oikeuksiesi mukaisesti.

10. Sovellettava laki

10.1 Sovellettava laki

Näitä Ehtoja säännellään ja tulkitaan Brasilian liittotasavallan lakien mukaisesti ilman viittausta sen lainvalintasäännöksiin.

10.2 Tuomioistuin

Näistä Ehdoista johtuvat tai niihin liittyvät riidat saatetaan São Paulon, São Paulon osavaltion, Brasilian tuomioistuinten yksinomaiseen toimivaltaan, paitsi jos pakolliset kuluttajansuojalait edellyttävät toisin.

10.3 LGPD-vaatimustenmukaisuus

Brasilialaisena yhteisönä Curavi noudattaa yleistä tietosuojalakia (LGPD — laki nro 13 709/2018). LGPD:n mukaiset tietosuojaoikeutesi ovat täysimääräisesti kunnioitettuja ja täytäntöönpanokelpoisia.

Euroopan unionissa tai Euroopan talousalueella sijaitseville käyttäjille Curavi noudattaa myös yleistä tietosuoja-asetusta (GDPR — asetus (EU) 2016/679). Kun GDPR:ää sovelletaan, se on etusijalla näiden Ehtojen ristiriitaisiin määräyksiin nähden.

10.5 Rooma I -asetus — Kuluttajansuojan tunnustaminen

Asetuksen (EY) N:o 593/2008 (Rooma I -asetus) ja erityisesti sen 6 artiklan mukaisesti Curavi tunnustaa, että Brasilian lain valinta näiden Ehtojen sovellettavaksi laiksi ei saa viedä Euroopan unionissa asuvilta kuluttajilta heidän asuinmaansa pakollisten kuluttajansuojasäännösten tarjoamaa suojaa.

Tämä tarkoittaa, että jos olet EU-jäsenvaltiossa asuva kuluttaja, hyödyt edelleen asuinmaasi kuluttajansuojalakien pakollisista säännöksistä, joista ei voida poiketa sopimuksella, riippumatta näissä Ehdoissa määritetystä sovellettavasta laista. Tämä sisältää, mutta ei rajoitu, oikeudet, jotka liittyvät kohtuuttomiin sopimusehtoihin, kuluttajatakuisiin ja tietosuojaan.

Jos Brasilian lain ja EU-jäsenvaltiosi pakollisten kuluttajansuojasäännösten välillä on ristiriita, sinulle parempaa suojaa tarjoavat säännökset ovat etusijalla.

11. Ehtojen päivitykset

Curavi pidättää oikeuden muuttaa näitä Ehtoja milloin tahansa. Kun teemme muutoksia:

Olennaiset muutokset: ilmoitamme sinulle sovelluksen sisäisellä ilmoituksella ja/tai sähköpostilla vähintään 30 päivää ennen muutosten voimaantuloa. Sinua pyydetään tarkistamaan ja hyväksymään päivitetyt Ehdot.
Pienet muutokset: päivitämme näiden Ehtojen yläosassa olevan “Viimeksi päivitetty” -päivämäärän. Sovelluksen jatkuva käyttö päivityksen jälkeen merkitsee hyväksymistä.
Erimielisyys: jos et hyväksy päivitettyjä Ehtoja, sinun on lopetettava Sovelluksen käyttö ja voit poistaa tilisi kohdan 9 mukaisesti.

Suosittelemme, että tarkistat nämä Ehdot säännöllisesti pysyäksesi ajan tasalla oikeuksistasi ja velvollisuuksistasi.

Versiohistoria

Versio	Päivämäärä	Kuvaus
1.0.0	22. helmikuuta 2026	Käyttöehtojen ensimmäinen versio