Condições de Utilização

Data de entrada em vigor: 22 de fevereiro de 2026 Versão: 1.0.0

Bem-vindo ao Curavi. As presentes Condições de Utilização (“Condições”) regem o seu acesso e utilização da aplicação Curavi (“Aplicação”), uma ferramenta de gestão de medicamentos e bem-estar controlada por voz. Ao descarregar, instalar ou utilizar a Aplicação, aceita ficar vinculado/a pelas presentes Condições.

Leia atentamente as presentes Condições antes de utilizar a Aplicação. Se não concordar com qualquer parte das presentes Condições, não deve utilizar a Aplicação.

1. Posicionamento como Ferramenta de Bem-Estar

O Curavi é uma ferramenta de bem-estar e organização pessoal concebida para o/a ajudar a gerir programas de medicamentos, acompanhar a adesão terapêutica e receber sugestões gerais de bem-estar. O Curavi não é um dispositivo médico, uma ferramenta de diagnóstico ou um produto de saúde certificado.

A Aplicação destina-se a apoiar as suas rotinas diárias, proporcionando:

Gestão de programas de medicamentos e lembretes
Interação por voz para utilização mãos-livres
Acompanhamento da adesão terapêutica e registos pessoais
Sugestões gerais de bem-estar, incluindo recomendações baseadas nas condições meteorológicas através da API do OpenWeatherMap

O Curavi opera com uma arquitetura local-first, o que significa que os seus dados são armazenados principalmente no seu dispositivo, com sincronização encriptada opcional através do Supabase (alojado em servidores baseados na UE) utilizando encriptação AES-256 em repouso e TLS 1.3 em trânsito.

2. Sem Aconselhamento Médico

O Curavi não presta aconselhamento médico, diagnósticos nem recomendações de tratamento. As informações e funcionalidades disponibilizadas pela Aplicação destinam-se exclusivamente a fins informativos e organizativos gerais.

Especificamente:

A Aplicação não substitui a consulta, o diagnóstico ou o tratamento por um profissional de saúde.
Os lembretes de medicamentos baseiam-se exclusivamente nas informações que o/a utilizador/a introduz e não são verificados por qualquer profissional de saúde.
As sugestões de bem-estar (incluindo recomendações baseadas nas condições meteorológicas) são de natureza geral e não são adaptadas à sua condição médica específica.
Deve sempre consultar um profissional de saúde qualificado antes de iniciar, interromper ou alterar qualquer medicamento ou plano de tratamento.
Em caso de emergência médica, contacte imediatamente os serviços de emergência locais. Não dependa do Curavi para assistência médica de emergência.

3. Responsabilidade do Utilizador

Ao utilizar o Curavi, reconhece e aceita que:

Exatidão das informações: é o/a único/a responsável pela exatidão, integralidade e atualidade de todas as informações que introduz na Aplicação, incluindo nomes de medicamentos, dosagens, horários e quaisquer outros dados relacionados com a saúde.
Decisões médicas: todas as decisões relativas à sua saúde, medicamentos e planos de tratamento são da sua exclusiva responsabilidade e devem ser tomadas em consulta com profissionais de saúde qualificados.
Segurança da conta: é responsável por manter a confidencialidade das credenciais da sua conta e por todas as atividades que ocorram na sua conta.
Utilização adequada: utilizará a Aplicação apenas para as finalidades previstas e em conformidade com todas as leis e regulamentos aplicáveis.
Cópia de segurança dos dados: embora o Curavi disponibilize funcionalidades de sincronização, reconhece que a manutenção de cópias de segurança das informações de saúde essenciais é da sua responsabilidade.
Segurança do dispositivo: é responsável pela segurança do dispositivo no qual utiliza a Aplicação, incluindo manter o seu sistema operativo e a Aplicação atualizados para as versões mais recentes.

4. Limitação de Responsabilidade

Na medida máxima permitida pela lei aplicável:

O Curavi, os seus programadores, afiliados, dirigentes, colaboradores e parceiros não serão responsáveis por quaisquer danos diretos, indiretos, acidentais, especiais, consequenciais ou punitivos decorrentes da sua utilização ou impossibilidade de utilização da Aplicação.
Isto inclui, sem limitação, danos relacionados com:
- Perda de dados, receitas, lucros ou oportunidades de negócio
- Interrupções do serviço, erros ou inexatidões
- Acesso não autorizado aos seus dados ou sua alteração
- Qualquer ação ou inação baseada em informações fornecidas pela Aplicação
- Incompatibilidade com o seu dispositivo ou sistema operativo
O Curavi é disponibilizado “tal como está” e “conforme a disponibilidade”, sem garantias de qualquer tipo, expressas, implícitas ou legais, incluindo, mas não se limitando a, garantias implícitas de comercialização, adequação a um fim específico e não violação.
Nada nas presentes Condições exclui ou limita a responsabilidade que não possa ser excluída ou limitada ao abrigo da lei aplicável, incluindo a responsabilidade por fraude, negligência grave ou conduta dolosa, ou quaisquer direitos imperativos de proteção do consumidor ao abrigo da legislação aplicável da UE ou do Brasil.

5. Sem Responsabilidade por Medicamentos Não Tomados

O Curavi é uma ferramenta de lembrete e organização. Não garante que tome os seus medicamentos a tempo, corretamente ou de todo.

Reconhece e aceita expressamente que:

Os lembretes dependem da tecnologia: a entrega das notificações depende das definições do seu dispositivo, das permissões do sistema operativo, da conectividade de rede, do estado da bateria e de outros fatores fora do controlo do Curavi.
Sem garantia de entrega: o Curavi não garante que os lembretes sejam entregues a tempo ou de todo. Atualizações do sistema, modos “não incomodar”, funcionalidades de poupança de energia ou outras definições ao nível do dispositivo podem impedir a apresentação das notificações.
Sem substituição da vigilância pessoal: a Aplicação foi concebida para auxiliar a sua gestão de medicamentos, não para substituir a sua própria atenção e responsabilidade.
O Curavi não será responsável por quaisquer consequências para a saúde, efeitos adversos ou danos resultantes de doses de medicamentos perdidas, atrasadas, incorretas ou duplicadas, independentemente de o sistema de lembretes da Aplicação ter funcionado conforme previsto.

6. Serviços de Terceiros

O Curavi integra-se com os seguintes serviços de terceiros para disponibilizar as suas funcionalidades:

6.1 Supabase

Finalidade: infraestrutura backend, alojamento de base de dados e autenticação de utilizadores.
Servidores: localizados na União Europeia, sujeitos à conformidade com o GDPR.
Dados tratados: informações da conta e dados de medicamentos sincronizados (encriptados).

6.2 OpenWeatherMap

Finalidade: fornecimento de dados meteorológicos para sugestões de bem-estar baseadas nas condições meteorológicas.
Dados partilhados: apenas localização aproximada ao nível da cidade. Nenhuma informação pessoalmente identificável é partilhada com o OpenWeatherMap.

6.3 Condições gerais relativas a terceiros

Os serviços de terceiros são regidos pelas suas próprias condições de utilização e políticas de privacidade.
O Curavi não é responsável pelas práticas, conteúdos, disponibilidade ou desempenho dos serviços de terceiros.
Reconhece que a sua utilização da Aplicação pode estar sujeita aos termos e condições destes fornecedores terceiros.
Selecionamos parceiros terceiros que demonstram compromisso com a proteção de dados e a segurança, mas não podemos garantir a sua conformidade em permanência.

7. Conduta do Utilizador

Ao utilizar o Curavi, aceita não:

Utilizar a Aplicação para fins ilícitos, fraudulentos ou maliciosos.
Tentar efetuar engenharia inversa, descompilar, desmontar ou extrair de qualquer outra forma o código-fonte da Aplicação.
Interferir com, perturbar ou comprometer a integridade, a segurança ou o desempenho da Aplicação ou da sua infraestrutura de suporte.
Tentar obter acesso não autorizado às contas de outros utilizadores, aos seus dados ou a quaisquer sistemas do Curavi.
Utilizar sistemas automatizados, bots ou scripts para aceder à Aplicação ou interagir com ela sem autorização prévia por escrito.
Carregar, transmitir ou distribuir quaisquer conteúdos prejudiciais, ofensivos, difamatórios ou de outra forma censuráveis.
Usurpar a sua identidade ou afiliação a qualquer pessoa ou organização.
Utilizar a Aplicação de qualquer forma que possa danificar, desativar, sobrecarregar ou prejudicar o seu funcionamento.
Violar qualquer lei ou regulamento local, nacional ou internacional aplicável.

O Curavi reserva-se o direito de suspender ou cancelar a sua conta se violar estas regras de conduta, em conformidade com a Secção 9 (Resolução).

8. Propriedade Intelectual

8.1 Titularidade

Todos os direitos de propriedade intelectual sobre a aplicação Curavi — incluindo, mas não se limitando a, o software, design, gráficos, interface de utilizador, logótipos, marcas e conteúdos — são propriedade do Curavi ou estão licenciados ao Curavi e são protegidos pelas leis de propriedade intelectual aplicáveis.

8.2 Licença limitada

Sob reserva do cumprimento das presentes Condições, o Curavi concede-lhe uma licença limitada, não exclusiva, intransmissível e revogável para descarregar, instalar e utilizar a Aplicação no seu dispositivo pessoal para uso pessoal e não comercial.

8.3 Restrições

Não pode:

Copiar, modificar, distribuir, vender, alugar ou sublicenciar a Aplicação ou qualquer parte da mesma.
Utilizar as marcas, logótipos ou imagem de marca do Curavi sem consentimento prévio por escrito.
Criar obras derivadas baseadas na Aplicação.
Remover, alterar ou ocultar quaisquer avisos de propriedade ou etiquetas na Aplicação.

8.4 Os seus dados

Mantém todos os direitos sobre os dados pessoais e os conteúdos que introduz na Aplicação. Ao utilizar a Aplicação, concede ao Curavi uma licença limitada para tratar os seus dados exclusivamente para as finalidades descritas nas presentes Condições e na nossa Política de Privacidade.

9. Resolução

9.1 Resolução por si

Pode deixar de utilizar a Aplicação e eliminar a sua conta a qualquer momento através das definições da Aplicação. Aquando da eliminação da conta:

Os seus dados pessoais serão permanentemente apagados dos nossos sistemas num prazo de 30 dias, conforme descrito na nossa Política de Privacidade.
Os dados armazenados localmente no seu dispositivo permanecerão até que desinstale a Aplicação ou os elimine manualmente.

9.2 Resolução pelo Curavi

O Curavi reserva-se o direito de suspender ou cancelar a sua conta, sem aviso prévio, se:

Violar as presentes Condições ou qualquer lei aplicável.
A sua conduta representar um risco de segurança para a Aplicação ou os demais utilizadores.
A prestação continuada do serviço se tornar impraticável ou legalmente proibida.

9.3 Efeitos da resolução

Aquando da resolução:

O seu direito de utilizar a Aplicação cessa imediatamente.
As disposições das presentes Condições que, pela sua natureza, devam subsistir após a resolução continuarão a aplicar-se, incluindo as Secções 2, 4, 5, 8 e 10.
Pode solicitar uma cópia dos seus dados antes da eliminação da conta em conformidade com os seus direitos de portabilidade dos dados.

10. Lei Aplicável

10.1 Lei aplicável

As presentes Condições são regidas e interpretadas em conformidade com as leis da República Federativa do Brasil, sem consideração pelas suas disposições em matéria de conflito de leis.

10.2 Jurisdição

Quaisquer litígios decorrentes das presentes Condições ou com elas relacionados serão submetidos à jurisdição exclusiva dos tribunais de São Paulo, Estado de São Paulo, Brasil, exceto quando a legislação imperativa de proteção do consumidor disponha em contrário.

10.3 Conformidade com a LGPD

Enquanto entidade brasileira, o Curavi cumpre a Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD — Lei n.º 13.709/2018). Os seus direitos em matéria de proteção de dados ao abrigo da LGPD são plenamente respeitados e aplicáveis.

Para os utilizadores localizados na União Europeia ou no Espaço Económico Europeu, o Curavi cumpre igualmente o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (GDPR — Regulamento (UE) 2016/679). Quando o GDPR for aplicável, prevalecerá sobre as disposições contraditórias das presentes Condições.

10.5 Regulamento Roma I — Reconhecimento da proteção do consumidor

Em conformidade com o Regulamento (CE) n.º 593/2008 (Regulamento Roma I), em particular o seu artigo 6.º, o Curavi reconhece que a escolha do direito brasileiro como lei aplicável às presentes Condições não priva os consumidores residentes na União Europeia da proteção que lhes é conferida pelas disposições imperativas de proteção do consumidor do seu país de residência habitual.

Isto significa que, se for um consumidor residente num Estado-Membro da UE, continuará a beneficiar de qualquer disposição imperativa das leis de proteção do consumidor do seu país à qual não seja possível derrogar por acordo, independentemente da lei aplicável especificada nas presentes Condições. Isto inclui, sem limitação, os direitos relativos a cláusulas contratuais abusivas, garantias do consumidor e proteção de dados.

Em caso de conflito entre o direito brasileiro e as disposições imperativas de proteção do consumidor do seu Estado-Membro da UE, prevalecerão as disposições que ofereçam maior proteção.

11. Atualizações das Condições

O Curavi reserva-se o direito de modificar as presentes Condições a qualquer momento. Quando efetuamos alterações:

Alterações substanciais: notificá-lo/a-emos através de notificação na aplicação e/ou por correio eletrónico com pelo menos 30 dias de antecedência relativamente à entrada em vigor das alterações. Ser-lhe-á solicitado que consulte e aceite as Condições atualizadas.
Alterações menores: atualizaremos a data de “Última atualização” no topo das presentes Condições. A utilização continuada da Aplicação após a atualização constitui aceitação.
Desacordo: se não concordar com as Condições atualizadas, deve deixar de utilizar a Aplicação e pode eliminar a sua conta em conformidade com a Secção 9.

Encorajamo-lo/a a consultar periodicamente as presentes Condições para se manter informado/a sobre os seus direitos e obrigações.

Histórico de Versões

Versão	Data	Descrição
1.0.0	22 de fevereiro de 2026	Versão inicial das Condições de Utilização