Gebruiksvoorwaarden

Ingangsdatum: 22 februari 2026 Versie: 1.0.0

Welkom bij Curavi. Deze Gebruiksvoorwaarden (“Voorwaarden”) regelen uw toegang tot en gebruik van de Curavi-applicatie (“App”), een spraakgestuurd hulpmiddel voor medicatiebeheer en welzijn. Door de App te downloaden, te installeren of te gebruiken, stemt u in met deze Voorwaarden.

Lees deze Voorwaarden zorgvuldig door voordat u de App gebruikt. Als u het niet eens bent met enig onderdeel van deze Voorwaarden, mag u de App niet gebruiken.

1. Positionering als welzijnshulpmiddel

Curavi is een welzijns- en persoonlijk organisatiehulpmiddel dat u helpt bij het beheren van medicatieschema’s, het bijhouden van therapietrouw en het ontvangen van algemene welzijnssuggesties. Curavi is geen medisch hulpmiddel, diagnostisch instrument of gecertificeerd gezondheidsproduct.

De App is bedoeld om uw dagelijkse routines te ondersteunen door het volgende te bieden:

Beheer van medicatieschema’s en herinneringen
Spraakgestuurde interactie voor handsfree gemak
Therapietrouwregistratie en persoonlijke dossiers
Algemene welzijnssuggesties, inclusief op weer gebaseerde aanbevelingen via de OpenWeatherMap-API

Curavi werkt met een local-first-architectuur, wat betekent dat uw gegevens voornamelijk op uw apparaat worden opgeslagen met optionele versleutelde synchronisatie via Supabase (gehost op EU-servers) met AES-256-versleuteling in rust en TLS 1.3 tijdens verzending.

2. Geen medisch advies

Curavi biedt geen medisch advies, diagnoses of behandelaanbevelingen. De informatie en functies die via de App worden aangeboden, zijn uitsluitend bedoeld voor algemene informatieve en organisatorische doeleinden.

In het bijzonder:

De App vervangt geen professioneel medisch consult, diagnose of behandeling.
Medicatieherinneringen zijn uitsluitend gebaseerd op de informatie die u invoert en worden niet geverifieerd door een medische professional.
Welzijnssuggesties (inclusief op weer gebaseerde aanbevelingen) zijn algemeen van aard en zijn niet afgestemd op uw specifieke medische aandoening.
U dient altijd een gekwalificeerde zorgverlener te raadplegen voordat u een medicijn of behandelplan start, stopt of wijzigt.
Neem in geval van een medisch noodgeval onmiddellijk contact op met uw lokale hulpdiensten. Vertrouw niet op Curavi voor medische noodhulp.

3. Gebruikersverantwoordelijkheid

Door Curavi te gebruiken, erkent en stemt u in dat:

Juistheid van informatie: u bent als enige verantwoordelijk voor de juistheid, volledigheid en actualiteit van alle informatie die u in de App invoert, inclusief medicatienamen, doseringen, schema’s en andere gezondheidsgerelateerde gegevens.
Medische beslissingen: alle beslissingen met betrekking tot uw gezondheid, medicatie en behandelplannen blijven uitsluitend uw verantwoordelijkheid en dienen in overleg met gekwalificeerde zorgprofessionals te worden genomen.
Accountbeveiliging: u bent verantwoordelijk voor het handhaven van de vertrouwelijkheid van uw accountgegevens en voor alle activiteiten die onder uw account plaatsvinden.
Gepast gebruik: u zult de App alleen gebruiken voor de beoogde doeleinden en in overeenstemming met alle toepasselijke wet- en regelgeving.
Gegevensback-up: hoewel Curavi synchronisatiefuncties biedt, erkent u dat het onderhouden van back-ups van kritieke gezondheidsinformatie uw verantwoordelijkheid is.
Apparaatbeveiliging: u bent verantwoordelijk voor het beveiligen van het apparaat waarop u de App gebruikt, inclusief het bijwerken van uw besturingssysteem en de App naar de nieuwste versies.

4. Beperking van aansprakelijkheid

Voor zover maximaal toegestaan door toepasselijk recht:

Curavi, zijn ontwikkelaars, gelieerde ondernemingen, functionarissen, werknemers en partners zijn niet aansprakelijk voor enige directe, indirecte, incidentele, bijzondere, gevolg- of punitieve schade die voortvloeit uit uw gebruik van of onvermogen tot gebruik van de App.
Dit omvat, maar is niet beperkt tot, schade met betrekking tot:
- Verlies van gegevens, inkomsten, winsten of zakelijke kansen
- Dienstonderbrekingen, fouten of onnauwkeurigheden
- Ongeautoriseerde toegang tot of wijziging van uw gegevens
- Enige handeling of nalatigheid op basis van informatie die door de App wordt verstrekt
- Incompatibiliteit met uw apparaat of besturingssysteem
Curavi wordt geleverd op een “zoals het is”- en “zoals beschikbaar”-basis, zonder enige garanties, hetzij uitdrukkelijk, stilzwijgend of wettelijk, inclusief maar niet beperkt tot stilzwijgende garanties van verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel en niet-inbreuk.
Niets in deze Voorwaarden sluit aansprakelijkheid uit of beperkt deze die niet kan worden uitgesloten of beperkt op grond van toepasselijk recht, inclusief aansprakelijkheid voor fraude, grove nalatigheid of opzettelijk wangedrag, of verplichte consumentenbeschermingsrechten op grond van toepasselijk EU- of Braziliaans recht.

5. Geen aansprakelijkheid voor gemiste medicatie

Curavi is een herinnerigs- en organisatiehulpmiddel. Het garandeert niet dat u uw medicatie op tijd, correct of überhaupt inneemt.

U erkent uitdrukkelijk en stemt in dat:

Herinneringen afhankelijk zijn van technologie: de bezorging van meldingen is afhankelijk van uw apparaatinstellingen, besturingssysteemmachtigingen, netwerkverbinding, batterijstatus en andere factoren buiten de controle van Curavi.
Geen leveringsgarantie: Curavi garandeert niet dat herinneringen op tijd of überhaupt worden bezorgd. Systeemupdates, niet-stoormodi, energiebesparingsfuncties of andere instellingen op apparaatniveau kunnen de weergave van meldingen verhinderen.
Geen vervanging voor persoonlijke waakzaamheid: de App is ontworpen om uw medicatiebeheer te ondersteunen, niet om uw eigen aandacht en verantwoordelijkheid te vervangen.
Curavi is niet aansprakelijk voor gezondheidsschade, bijwerkingen of schade als gevolg van gemiste, vertraagde, onjuiste of dubbele medicatiedoseringen, ongeacht of het herinneringssysteem van de App naar behoren heeft gefunctioneerd.

6. Diensten van derden

Curavi integreert de volgende diensten van derden om zijn functies te bieden:

6.1 Supabase

Doel: backend-infrastructuur, databasehosting en gebruikersauthenticatie.
Servers: gevestigd in de Europese Unie, onderworpen aan GDPR-naleving.
Verwerkte gegevens: accountgegevens en gesynchroniseerde medicatiegegevens (versleuteld).

6.2 OpenWeatherMap

Doel: levering van weergegevens voor op weer gebaseerde welzijnssuggesties.
Gedeelde gegevens: alleen geschatte locatie op stadsniveau. Geen persoonsgegevens worden gedeeld met OpenWeatherMap.

6.3 Algemene voorwaarden voor diensten van derden

Diensten van derden worden beheerst door hun eigen gebruiksvoorwaarden en privacybeleid.
Curavi is niet verantwoordelijk voor de praktijken, inhoud, beschikbaarheid of prestaties van diensten van derden.
U erkent dat uw gebruik van de App onderworpen kan zijn aan de voorwaarden van deze externe leveranciers.
Wij selecteren externe partners die blijk geven van betrokkenheid bij gegevensbescherming en beveiliging, maar wij kunnen hun naleving niet te allen tijde garanderen.

7. Gebruikersgedrag

Bij het gebruik van Curavi stemt u ermee in niet om:

De App te gebruiken voor onwettige, frauduleuze of kwaadwillige doeleinden.
Te proberen de App te reverse-engineeren, te decompileren, te disassembleren of anderszins de broncode van de App te extraheren.
De integriteit, beveiliging of prestaties van de App of de ondersteunende infrastructuur te verstoren, te onderbreken of in gevaar te brengen.
Te proberen ongeautoriseerde toegang te verkrijgen tot accounts van andere gebruikers, gegevens of Curavi-systemen.
Geautomatiseerde systemen, bots of scripts te gebruiken om zonder voorafgaande schriftelijke toestemming toegang te krijgen tot de App of ermee te interacteren.
Inhoud te uploaden, te verzenden of te verspreiden die schadelijk, aanstootgevend, lasterlijk of anderszins verwerpelijk is.
Uw identiteit of band met enig persoon of organisatie verkeerd voor te stellen.
De App te gebruiken op een manier die de functionaliteit ervan zou kunnen beschadigen, uitschakelen, overbelasten of aantasten.
Enige toepasselijke lokale, nationale of internationale wet- of regelgeving te overtreden.

Curavi behoudt zich het recht voor uw account op te schorten of te beëindigen als u deze gedragsregels schendt, overeenkomstig Sectie 9 (Beëindiging).

8. Intellectueel eigendom

8.1 Eigendom

Alle intellectuele eigendomsrechten op en in de Curavi-applicatie — inclusief maar niet beperkt tot de software, het ontwerp, de grafische elementen, de gebruikersinterface, logo’s, handelsmerken en inhoud — zijn eigendom van of in licentie gegeven aan Curavi en worden beschermd door toepasselijke wetgeving inzake intellectueel eigendom.

8.2 Beperkte licentie

Onder voorbehoud van uw naleving van deze Voorwaarden verleent Curavi u een beperkte, niet-exclusieve, niet-overdraagbare, herroepbare licentie om de App te downloaden, te installeren en te gebruiken op uw persoonlijke apparaat voor uw persoonlijk, niet-commercieel gebruik.

8.3 Beperkingen

U mag niet:

De App of enig onderdeel daarvan kopiëren, wijzigen, verspreiden, verkopen, verhuren of in sublicentie geven.
Handelsmerken, logo’s of merknamen van Curavi gebruiken zonder voorafgaande schriftelijke toestemming.
Afgeleide werken op basis van de App creëren.
Eigendomsvermeldingen of labels op de App verwijderen, wijzigen of verbergen.

8.4 Uw gegevens

U behoudt alle rechten op de persoonsgegevens en inhoud die u in de App invoert. Door de App te gebruiken, verleent u Curavi een beperkte licentie om uw gegevens uitsluitend te verwerken voor de doeleinden beschreven in deze Voorwaarden en ons Privacybeleid.

9. Beëindiging

9.1 Beëindiging door u

U kunt op elk moment stoppen met het gebruik van de App en uw account verwijderen via de App-instellingen. Bij accountverwijdering:

Worden uw persoonsgegevens binnen 30 dagen permanent uit onze systemen verwijderd, zoals beschreven in ons Privacybeleid.
Blijven lokaal op uw apparaat opgeslagen gegevens bewaard totdat u de App verwijdert of ze handmatig wist.

9.2 Beëindiging door Curavi

Curavi behoudt zich het recht voor om uw account zonder voorafgaande kennisgeving op te schorten of te beëindigen als:

U deze Voorwaarden of toepasselijk recht schendt.
Uw gedrag een beveiligingsrisico vormt voor de App of andere gebruikers.
Voortzetting van de dienstverlening aan u onuitvoerbaar of wettelijk verboden wordt.

9.3 Gevolgen van beëindiging

Bij beëindiging:

Vervalt uw recht om de App te gebruiken onmiddellijk.
Blijven bepalingen van deze Voorwaarden die naar hun aard de beëindiging dienen te overleven van toepassing, inclusief Secties 2, 4, 5, 8 en 10.
Kunt u vóór accountverwijdering een kopie van uw gegevens opvragen overeenkomstig uw recht op gegevensoverdraagbaarheid.

10. Toepasselijk recht

10.1 Geldend recht

Deze Voorwaarden worden beheerst door en uitgelegd overeenkomstig het recht van de Federatieve Republiek Brazilië, zonder inachtneming van de beginselen van internationaal privaatrecht.

10.2 Jurisdictie

Alle geschillen die voortvloeien uit of verband houden met deze Voorwaarden worden onderworpen aan de exclusieve jurisdictie van de rechtbanken van São Paulo, Staat São Paulo, Brazilië, tenzij dwingende consumentenbeschermingswetten anders vereisen.

10.3 LGPD-naleving

Als Braziliaanse entiteit leeft Curavi de Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD — Wet nr. 13.709/2018) na. Uw gegevensbeschermingsrechten op grond van de LGPD worden volledig gerespecteerd en zijn afdwingbaar.

Voor gebruikers in de Europese Unie of de Europese Economische Ruimte leeft Curavi ook de Algemene Verordening Gegevensbescherming (GDPR — Verordening (EU) 2016/679) na. Waar de GDPR van toepassing is, heeft deze voorrang op tegenstrijdige bepalingen van deze Voorwaarden.

10.5 Rome I-verordening — Erkenning van consumentenbescherming

Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 593/2008 (Rome I-verordening), met name Artikel 6, erkent Curavi dat de keuze voor Braziliaans recht als toepasselijk recht van deze Voorwaarden consumenten die woonachtig zijn in de Europese Unie niet mag beroven van de bescherming die hun wordt geboden door de dwingende consumentenbeschermingsbepalingen van het land van hun gewone verblijfplaats.

Dit betekent dat u als consument die woonachtig is in een EU-lidstaat, blijft profiteren van alle dwingende bepalingen van de consumentenbeschermingswetten van uw land waarvan niet bij overeenkomst kan worden afgeweken, ongeacht het in deze Voorwaarden gespecificeerde toepasselijke recht. Dit omvat, maar is niet beperkt tot, rechten met betrekking tot oneerlijke contractvoorwaarden, consumentengaranties en gegevensbescherming.

Bij een conflict tussen Braziliaans recht en de dwingende consumentenbeschermingsbepalingen van uw EU-lidstaat prevaleren de bepalingen die u meer bescherming bieden.

11. Updates van de voorwaarden

Curavi behoudt zich het recht voor deze Voorwaarden op elk moment te wijzigen. Wanneer wij wijzigingen aanbrengen:

Wezenlijke wijzigingen: wij zullen u via een in-app-melding en/of e-mail ten minste 30 dagen vóór inwerkingtreding van de wijzigingen op de hoogte stellen. U wordt gevraagd de bijgewerkte Voorwaarden te beoordelen en te accepteren.
Kleine wijzigingen: wij zullen de datum “Laatst bijgewerkt” bovenaan deze Voorwaarden bijwerken. Voortgezet gebruik van de App na de update geldt als aanvaarding.
Oneens: als u het niet eens bent met de bijgewerkte Voorwaarden, dient u te stoppen met het gebruik van de App en kunt u uw account verwijderen overeenkomstig Sectie 9.

Wij moedigen u aan deze Voorwaarden regelmatig te raadplegen om op de hoogte te blijven van uw rechten en verplichtingen.

Versiegeschiedenis

Versie	Datum	Beschrijving
1.0.0	22 februari 2026	Eerste versie van de Gebruiksvoorwaarden